เมื่อวันศุกร์ที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2563
ประธานาธิบดีสหรัฐ ดอนัลด์ ทรัมป์ ออกคำสั่ง
ถอนกำลังทหารส่วนใหญ่ออกจากประเทศโซมาเลีย
อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจและคำสั่งในครั้งนี้
ไม่ได้รวมถึงกำลังทหารที่ยังคอยเกื้อหนุนกำลังท้องถิ่น
ในภูมิภาคแอฟริกา
แต่หากมีคำสั่งให้ กำลังทหารกว่า 700 นาย
ถอนตัวออกจากพื้นที่ประเทศโซมาเลีย
ไปรวมตัวหนุนกำลัง และ กระจายพื้นที่เฝ้าระวัง
ในประเทศเพื่อนบ้านโดยรอบ
ประเด็นหลักของประกาศจาก แพนตากอน ใจความว่า
"ประธานาธิบดีสหรัฐ ออกคำสั่งให้กระทรวงกลาโหมสหรัฐ
และศูนย์บัญชาการปฎิบัติการภูมิภาคแอฟริกา ดำเนินการจัดการเคลื่อนย้าย
ทั้งกำลังพล อุปกรณ์เครื่องมือทางการทหาร และค่ายฐานที่ตั้ง
ออกจากพื้นที่ประเทศโซมาเลีย ให้แล้วเสร็จภายในช่วงไตรมาสแรกของปี พ.ศ. 2564"
และยังเสริมอีกว่า
"ในขณะที่เราตัดสินใจปรับรูปกำลังพล แต่นี่ไม่ได้หมายความว่า
เราละเลยในความไม่สงบในพื้นที่ และ นโยบายของเราไม่ได้เปลี่ยนไป"
"เรายังมุ่งหน้า ที่จะเฝ้าระวังและตอบโต้กับสิ่งใดๆก็ตามที่อาจเป็นภัยแก่
ประเทศของเรา ในขณะเดียวกับรักษาความสงบเรียบร้อย
และ หนุนกำลังท้องถิ่น เพื่อลดโอกาสการก่อตัวของกลุ่มติดอาวุธอื่นๆ"
ใจความข้างบนเป็นสาสน์จาก แพนตากอน
ว่าถึงแม้สหรัฐมีการถอนกำลังจากประเทศโซมาเลียก็จริง
แต่ด้วยสัมพันธไมตรี และเพื่อให้ความไว้วางใจ
รับรองความปลอดภัย ต่อพันธมิตรในภูมิภาคแอฟริกา
และ รัฐบาลโซมาเลีย ทางสหรัฐยังคงให้การสนับสนุน
การต่อต้านกลุ่มก่อการร้าย อาล-ชาบับ
ข่าวเกี่ยวเนื่องกันยังรายงานอีกว่า
ผู้ดำรงตำแหน่งรักษาการรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม คริสโตเฟอร์ มิลเลอร์
ดำเนินการโยกย้าย และ เดินทางเข้าตรวจเยี่ยม กำลังพล
ณ เมือง โมกาดิชู เมืองหลวงของประเทศโซมาเลีย
ประเทศโดยรอบแหลมจะงอยแอฟริกา และ ประเทศอื่นๆในตะวันออกกลาง
โดยแผนกำหนดการของ รมต.กระทรวงกลาโหม
คือการโยกย้ายกำลังพล ไป ประเทศเคนย่า และ ดจิเบาวติ
เพื่อ ความสะดวกในการปฎิบัติงานของกำลงพลสหรัฐและพันธมิตรในพื้นที่
และยังสามารถรักษาความกดดันต่อกลุ่มผู้ก่อการร้ายในโซมาเลียได้เช่นเดิม
เมื่อไม่นานที่ผ่านมาในช่วงต้นเดือน พฤศจิกายน พ.ศ.2563
เจ้าหน้าที่ปฎิบัติการภาคสนามของ CIA และอดีต SEALs ทีม 6
ไมเคิล กู้ดโบ (Michael Goodboe) เสียชีวิต ณ หมู่บ้านเกนเดอชี (Gandershe)
ประเทศโซมาเลีย ห่างจาก เมืองหลวงโมกาดิชู 48 กิโลเมตร ไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
ในขณะที่ปฎิบัติการร่วมกับกลุ่ม ดานับ (Danab) ชุดปฎิบัติการพิเศษของโซมาเลีย
การข่าวให้การว่า มีกลุ่มผู้นำ การก่อการร้าย อาล-ชาบับ ซ่อนตัวอยู่ในหมู่บ้านแห่งนี้
ด้วยความคุ้นเคยของพื้นที่ ชุดปฎิบัติการพิเศษของโซมาเลีย
นำ ชุดปฎิบัติการพิเศษสหรัฐเข้าจู่โจมพื้นที่ดังกล่าว
แต่ในขณะเดียวกันที่กำลังส่งกำลังเข้าพื้นที่ด้วยเฮลิคอปเตอร์
ทั้ง 2 ชุดปฎิบัติการ ถูกยิงโจมตีอย่างหนักหน่วงพร้อมกับ
ผู้ก่อการร้าย อาล-ชาบับ ใช้ คาร์บอม สร้างความเสียหายเป็นวงกว้าง
เป็นผลให้ กู้ดโบ เสียชีวิตระหว่างปฎิบัติภารกิจ และทำให้การจับกุมครั้งนั้นเป็นอันล้มเหลว
ประชาชนชาวโซมาเลีย ต้องทนทรมานกับ ความไม่สงบในประเทศของตน
ตั้งแต่ ปี พ.ศ.2549 จนถึงปัจจุบัน กำลังพลของสหรัฐให้การสนับสนุนหาข่าว ตรวจพบ
และสามารถระบุตัว กลุ่มผู้นำ กลุ่มผู้ก่อการร้ายได้บางส่วน
ขณะเดียวกันกับกำลังพลของโซมาเลียเองได้ขับไล่ อาล-ชาบับ
ตามหัวเมืองใหญ่ๆได้สำเร็จ
ถึงอย่างนั้น กลุ่มผู้นำ กลุ่มผู้ก่อการร้าย อาล-ชาบับ
บางส่วนที่ยังเหลือรอด ยังคงแผ่กระจายอำนาจ เข้าควบคุมเมือง หรือ หมู่บ้านเล็กๆ
แถบชนบทของประเทศโซมาเลียเอาไว้ได้อยู่
และสายข่าวยืนยันว่า อาล-ชาบับ ได้รับการสนับสนุน
จับมือกับ อาล-เคด้า ตั้งแต่ปี พ.ศ.2555
นายทหารหลายคนยังคงวิตกกังวลถึง การปรับรูปกำลังพลในครั้งนี้ เพราะ
รัฐบาลโซมาเลียต้องขยyบขึ้นเป็นด่านหน้าต่อต้าน ความไม่สงบจากกลุ่ม
อาล-ชาบับ และ อาล-เคด้า จากทั้ง 2 กลุ่ม
แต่ในขณะเดียวกัน ทางสหรัฐยังตัดสินใจ เปิดทำการ สถานฑูตสหัฐ
ในโซมาเลียหลังจากปิดทำการมากว่า 30 ปี อีกด้วย
รัฐบาลโซมาเลีย จะมีการเลือกตั้ง สมาชิกสภา และ ประธานาธิบดีคนใหม่
ในห้วงเดือนธันวาคม-มกราคม นี้ ซึ่งยิ่งเพิ่มความน่าวิตกกังวล
เพราะ มีการออกอากาศข่มขู่จาก อาล-ชาบับ ว่าจะเข้าก่อกวนการเลือกตั้งอย่างแน่นอน
ที่มา : https://sofrep.com/news/president-trump-orders-withdrawal-of-us-troops-from-somalia/
บทความ : PRESIDENT TRUMP ORDERS WITHDRAWAL OF US TROOPS FROM SOMALIA
ผู้เขียนข่าวต้นฉบับ : STEVE BALESTRIERI
ผู้แปล เรียบเรียง : ธีธัช รินชัย เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2563
